Can VoxAction rewrite selected text?

Yes, with a Nurgo AI subscription. Select text, press the AI assisted editing hotkey, and speak an instruction such as "make this shorter" or "rewrite this in a professional tone."